After an accident: dents, scratches and getting the finish right

What actually happens when a dented panel is repaired and repainted, and what to look for so the repair doesn't show.